Vie privée et protection des données personnelles du Restaurant Les Quais, Restaurant à Belfort